{"id":9148,"date":"2013-07-11T16:51:14","date_gmt":"2013-07-11T20:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/?page_id=9148"},"modified":"2019-03-06T18:50:30","modified_gmt":"2019-03-06T23:50:30","slug":"sud-africa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/sud-africa\/","title":{"rendered":"Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Sud\u00e1frica:\u00a0<\/strong>La Salud Reproductiva y el Aborto<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Legalidad:<\/strong>\n<ul>\n<li>La ley de Elecci\u00f3n de Terminaci\u00f3n del Embarazo (CTOP) de 1996 legaliz\u00f3 el aborto\n<ul>\n<li>en el 1er trimestre sin restricci\u00f3n,<\/li>\n<li>hasta 20 semanas para embarazos resultantes de violencia o que involucren riesgo f\u00edsico, mental, fetal o socioecon\u00f3mico, y<\/li>\n<li>despu\u00e9s de 20 semanas para indicaciones serias de salud materna o fetal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La Ley CTOP tuvo un efecto inmediato y positivo en la salud de las mujeres: las muertes anuales relacionadas con el aborto disminuyeron en un 91% entre 1994 y 1998-2001.<\/li>\n<li>La mayor\u00eda de las interrupciones del primer 1er son realizadas por enfermeras y parteras.<\/li>\n<li>En 2010, se introdujo el aborto con medicamentos en el sector p\u00fablico de Western Cape (el Oeste).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Anticonceptivos:<\/strong>\n<ul>\n<li>15.4% unmet need for contraception has remained relatively constant from 2012-2017<\/li>\n<li>Las cl\u00ednicas del sector p\u00fablico son la principal fuente de servicios anticonceptivos gratuitos.<\/li>\n<li>El 15,4% de necesidad no satisfecha de anticoncepci\u00f3n se ha mantenido relativamente constante desde 2012-2017.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Complicaciones:<\/strong>\n<ul>\n<li>A pesar de tener una de las leyes de aborto m\u00e1s liberalizadas del mundo,\u00a0persisten graves problemas con la implementaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Los desaf\u00edos del sistema de salud en la implementaci\u00f3n de la Ley CTOP incluyen la falta de conocimiento de la ley por parte del proveedor, la oposici\u00f3n del proveedor, el rechazo de atenci\u00f3n por parte del proveedor, la escasez de personal capacitado y la mala gesti\u00f3n.<\/li>\n<li>El ~ 50% de los abortos ocurren fuera de las instalaciones de salud designadas.<\/li>\n<li>El 26% de las muertes maternas evitables se debieron a abortos inseguros en 2005-2007, frente al 21% en 2002-2004.<\/li>\n<li>El 7% de los abortos inseguros ocasion\u00f3 complicaciones graves y el 30% de los casos de mortalidad materna se debieron a terminaciones autoinducidas del embarazo (en 2000).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Fuentes:<\/strong>\n<ul>\n<li>http:\/\/www.who.int\/whosis\/whostat\/2008\/en\/index.html<\/li>\n<li>http:\/\/sds.ukzn.ac.za\/files\/WP%2048%20WEB.pdf<\/li>\n<li>http:\/\/www.info.gov.za\/gazette\/acts\/1996\/a92-96.htm<\/li>\n<li>https:\/\/www.guttmacher.org\/pubs\/IB_AWW-Africa.pdf<\/li>\n<li>https:\/\/www.heard.org.za\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/south-africa-country-factsheet-abortion-20161.pdf<\/li>\n<li>https:\/\/www.guttmacher.org\/report\/abortion-worldwide-2017<\/li>\n<li>http:\/\/www.familyplanning2020.org\/entities\/64<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15300\" src=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/South-Africa-map-273x300.jpg\" alt=\"\" width=\"273\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/South-Africa-map-273x300.jpg 273w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/South-Africa-map.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/>\n<h3><strong>GDC\/Sud\u00e1frica: Logros Recientes<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Amplific\u00f3 el conocimiento y capacidad de la defense\u00a0pol\u00edtica:<\/strong>\n<ul>\n<li>Capacit\u00f3 a mas que 500 proveedores, incluidos m\u00e9dicos, enfermeras, parteras, administradores de atenci\u00f3n m\u00e9dica, asociados cl\u00ednicos y estudiantes de medicina.\n<ul>\n<li>Capacitaci\u00f3n tanto 1) los gerentes de salud, que son responsables de administrar recursos e infraestructura para apoyar la provisi\u00f3n de abortos, y 2) estudiantes de medicina y enfermer\u00eda, que son la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de proveedores, es esencial para la provisi\u00f3n sostenible de abortos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ha observado, como resultado de estos entrenamientos:\n<ul>\n<li>una mayor disponibilidad y provisi\u00f3n de aborto con medicamentos dentro del sector p\u00fablico,<\/li>\n<li>disponibilidad de Mifepristone,<\/li>\n<li>una mayor demanda de capacitaci\u00f3n de la provisi\u00f3n de aborto y su defensa pol\u00edtica despu\u00e9s de que los proveedores escuchaban de doctores ya entrenados,<\/li>\n<li>el Departamento de Salud solicit\u00f3 y financi\u00f3 la GDC\/Sud\u00e1frica para proporcionar capacitaci\u00f3n del aborto, demostrando confianza en la experiencia de GDC\/Sud\u00e1frica y la necesidad reconocida de aborto con medicamentos y la capacitaci\u00f3n asociada, y<\/li>\n<li>mayor participaci\u00f3n en el chat del grupo de defensa de WhatsApp y dos nuevos estudiantes de medicina que desean y pueden ser portavoces.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Colabor\u00f3 con el\u00a0Departamento de Salud para proporcionar visitas de actualizaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n adicional a proveedores previamente capacitados para garantizar el acceso al aborto y la provisi\u00f3n de alta calidad, especialmente para proveedores aislados geogr\u00e1ficamente y profesionalmente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Mitig\u00f3 la objeci\u00f3n de conciencia\u00a0(OC) al aborto:<\/strong>\n<ul>\n<li>Asisti\u00f3 a la Conferencia Internacional de la Coalici\u00f3n de Salud de la Mujer sobre Objeci\u00f3n de Conciencia en Uruguay y present\u00f3 sus experiencias en Sud\u00e1frica.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Lider\u00f3\u00a0la defensa pol\u00edtica:<\/strong>\n<ul>\n<li>Ayud\u00f3 a adquirir Mifepristone para las instalaciones de salud p\u00fablica\u00a0el\u00a0Departamento de Salud de Mpumalanga, lo que permiti\u00f3:\n<ul>\n<li>m\u00e1s abortos en el 1er trimestre proporcionados por enfermeras y parteras en un nivel de atenci\u00f3n primaria de salud,<\/li>\n<li>redujo la demanda de abortos en el 2do trimestre, y<\/li>\n<li>permiti\u00f3 a los proveedores terminar con embarazos de alto riesgo (por ejemplo, pacientes hospitalizados con ces\u00e1rea anterior, \u00fatero fibroso, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Colabor\u00f3 con\u00a0\u00a0la unidad de Salud Materna, Infantil, Juvenil y Juvenil del Departamento de Salud para apoyar y defender los derechos sexuales y reproductivos, incluidos los derechos y el acceso al aborto con medicamentos, a fin de crear cambios sostenibles dentro de las instituciones de salud del sector p\u00fablico de la provincia.<\/li>\n<li>Continuar proporcionando experiencia y revisando las disposiciones de CTOP, que incluyen:\n<ul>\n<li>Incorporaci\u00f3n del aborto con medicamentos (por ejemplo, mifepristona) en la Lista de medicamentos esenciales para el aborto.<\/li>\n<li>La adquisici\u00f3n de mifepristona y los protocolos asegurados se desarrollan para respaldar la provisi\u00f3n de aborto medial de amplio alcance.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>GDC\/Sud\u00e1frica: Liderazgo<\/h3>\n<p>El Dr. Ntandho Patrick Godi es el m\u00e9dico l\u00edder, la Dra. Tlaleng Mofokeng es la m\u00e9dica co-l\u00edder y el Dr. Roland Eddie Mhlanga es el mentor de GDC\/Sud\u00e1fric.<\/p>\n<p><span lang=\"es\">GDC\/Sud\u00e1frica cuenta con el apoyo de un Comit\u00e9 Asesor compuesto por expertos en medicina, salud p\u00fablica, derecho, bio\u00e9tica y educaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hivos.org\/partner\/hivos-local-office-south-africa\">HIVOS<\/a>\u00a0es el patrocinador fiscal de GDC\/Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>GDC\/Sud\u00e1frica: Perfiles de los Doctores Principales<\/h3>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10227 alignleft\" src=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Patrick11-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Patrick11-200x300.jpg 200w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Patrick11-683x1024.jpg 683w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Patrick11.jpg 1367w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Ntandho Patrick Godi, MBChB, FCOG(SA)<\/h4>\n<h4><strong>M\u00e9dico L\u00edder de\u00a0<\/strong>GDC\/Sud\u00e1frica<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">El Dr. Ntandho Patrick Godi es Especialista Jefe y Director del Departamento de Obstetricia y Ginecolog\u00eda en el <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Rob-Ferreira-Hospital\/195310537176952\">Hospital Rob Ferreira<\/a>. El Dr. Godi es miembro y Representante Provincial del Comit\u00e9 Nacional de Investigaciones Confidenciales sobre Muertes Maternas en Sud\u00e1frica, y capacita a doctores y parteras en el <a href=\"https:\/\/www.esmoe.co.za\/\">Manejo de Urgente de Emergencias Obst\u00e9tricas (ESMOE)<\/a>. Sirve en el Foro de Debate sobre Salud Maternoinfantil de Mpumalanga, el Foro de Enfermedades Cr\u00f3nicas de Mpumalanga y el <a href=\"https:\/\/www.sasog.co.za\/Guidelines\/HPVAdvisory\">Consejo Consultivo sobre el Virus del Papiloma Humano de Sud\u00e1frica<\/a>. Es un miembro actual del <a href=\"https:\/\/www.cmsa.co.za\/view_college.aspx?collegeid=12\">Colegio de Obstetras y Ginec\u00f3logos de Sud\u00e1frica<\/a>. Es la persona de contacto en el pa\u00eds de Sud\u00e1frica para la Red Africana de Aborto M\u00e9dico y recibi\u00f3 una beca para participar en la <a href=\"https:\/\/prh.org\/leadership-training-academy\/\">Academia de Capacitaci\u00f3n de L\u00edderes en Salud Reproductiva de Physicians for Reproductive Health<\/a>, un programa intensivo de promoci\u00f3n organizado por la organizaci\u00f3n con sede en los EE.UU..<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12518 alignleft\" src=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Tlaleng-Mofokeng-2-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Tlaleng-Mofokeng-2-181x300.jpg 181w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/Tlaleng-Mofokeng-2.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/>Tlaleng Mofokeng, MBChB<\/h4>\n<h4><strong>M\u00e9dica Co-L\u00edder\u00a0<\/strong><strong>de\u00a0<\/strong>GDC\/Sud\u00e1frica<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">La Dra. Tlaleng Mofokeng es una doctora de me<\/span>dicina general <span lang=\"es\">en la <a href=\"http:\/\/www.safersex.co.za\/\">cl\u00ednica DISA<\/a> en Johannesburgo. Como defensora de la salud reproductiva, l\u00edder de opini\u00f3n clave y consultora independiente, ella dedica su pericia a numerosas agencias, incluso como miembro fundador y vice-presidente de la <a href=\"https:\/\/srjc.org.za\/\">Coalici\u00f3n de Justicia Sexual y Reproductiva (SRJC)<\/a>, fundadora de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nalaneRJ\/\">Nalane Associates for Reproductive Justice<\/a>, miembro de la junta del <a href=\"https:\/\/www.soulcity.org.za\/\">Instituto Soul City para la Justicia Social<\/a>, miembro de la Junta Asesora Global de <a href=\"https:\/\/www.rb.com\/brands\/durex\/\">Durex<\/a> de Reckitt Benckiser y miembro de la <a href=\"http:\/\/www.sweat.org.za\/\">Junta de la Fuerza de Trabajo de Educaci\u00f3n y Defensa de Trabajadores Sexuales (SWEAT)<\/a>. Sus \u00e1reas de impacto han sido la atenci\u00f3n cl\u00ednica, la pol\u00edtica de salud p\u00fablica, la promoci\u00f3n de reformas legales y la producci\u00f3n de contenido para la comunicaci\u00f3n de salud p\u00fablica. Ella ha dado una sesi\u00f3n informativa al Senado de EE.UU. sobre el impacto de la pol\u00edtica exterior de EE.UU. y la Regla Global Gag; un discurso de apertura en Population Action Fund en Capitol Hill durante la semana de abogac\u00eda; y la primera declaraci\u00f3n de la sociedad civil en nombre de 286 organizaciones mundiales al Consejo de Derechos Humanos en Ginebra para la acci\u00f3n para garantizar el acceso seguro y legal al aborto a nivel mundial.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10401 alignleft\" src=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/eddie-head-3-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/eddie-head-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/eddie-head-3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/wp-content\/uploads\/eddie-head-3.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Roland Eddie Mhlanga, MBChB, MPH<\/h4>\n<h4><strong>M\u00e9dico Mentor\u00a0<\/strong><strong>de\u00a0<\/strong>GDC\/Sud\u00e1frica<\/h4>\n<p>Dr. Roland \u201cEddie\u201d Mhlanga is the Provincial Specialist of Obstetrics and Gynecology, <a href=\"http:\/\/www.mpuhealth.gov.za\/\">Department of Health for Mpumalanga province<\/a>. He is a member of the <a href=\"http:\/\/www.who.int\/maternal_child_adolescent\/epidemiology\/maternal-death-surveillance\/case-studies\/south-africa\/en\/\">National Committee on the Confidential Enquiry of Maternal Death<\/a>, serves on the <a href=\"https:\/\/www.figo.org\/figo-prevention-unsafe-abortion-initiative\">International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) Task Team on the Prevention of Unsafe Abortion<\/a>, and has served the <a href=\"http:\/\/www.who.int\">WHO<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unfpa.org\/\">UNFPA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/\">UNICEF<\/a>, FIGO, and <a href=\"https:\/\/www.ippf.org\">IPPF<\/a> in various capacities over the years. Previously, he served a board member of <a href=\"http:\/\/www.ipas.org\/\">Ipas<\/a>, as the head of the Department of Obstetrics and Gynecology at the <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Nelson-R-Mandela-School-of-Medicine-UKZN-738814269476618\/\">Nelson R Mandela School of Medicine<\/a> at the <a href=\"https:\/\/www.ukzn.ac.za\/\">University of KwaZulu-Natal<\/a>, and as the Chief Director of the Maternal, Child, and Women\u2019s Health Unit of South Africa\u2019s <a href=\"http:\/\/www.health.gov.za\/\">National Department of Health<\/a> where he was instrumental in helping implement the <a href=\"https:\/\/www.reproductiverights.org\/world-abortion-laws\/south-africas-abortion-provisions\">Choice on Termination of Pregnancy Act<\/a> (1996).<\/p>\n<p><span lang=\"es\">El Dr. Roland \u00abEddie\u00bb Mhlanga es el Especialista Provincial de Obstetricia y Ginecolog\u00eda del <a href=\"http:\/\/www.mpuhealth.gov.za\/\">Departamento de Salud de la provincia de Mpumalanga<\/a>. Es miembro del <a href=\"http:\/\/www.who.int\/maternal_child_adolescent\/epidemiology\/maternal-death-surveillance\/case-studies\/south-africa\/en\/\">Comit\u00e9 Nacional de Investigaci\u00f3n Confidencial de Muerte Materna<\/a>, sirve en el <a href=\"https:\/\/www.figo.org\/figo-prevention-unsafe-abortion-initiative\">Equipo de Tareas de la Federaci\u00f3n Internacional de Ginecolog\u00eda y Obstetricia (FIGO) sobre Prevenci\u00f3n del Aborto Inseguro<\/a>, y ha prestado servicios a la <a href=\"http:\/\/www.who.int\">OMS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unfpa.org\/\">UNFPA<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/\">UNICEF<\/a>, FIGO, y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ippf.org\">IPPF<\/a>\u00a0en varias capacidades a lo largo de los a\u00f1os. Anteriormente, se desempe\u00f1\u00f3 como miembro de la junta de <a href=\"http:\/\/www.ipas.org\/\">Ipas<\/a>, como jefe del Departamento de Obstetricia y Ginecolog\u00eda de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Nelson-R-Mandela-School-of-Medicine-UKZN-738814269476618\/\">Facultad de Medicina Nelson R. Mandela<\/a> de la <a href=\"https:\/\/www.ukzn.ac.za\/\">Universidad de KwaZulu-Natal<\/a> y como Director Principal de Salud Materna, Infantil y de la Mujer. Unidad del <a href=\"http:\/\/www.health.gov.za\/\">Departamento Nacional de Salud de Sud\u00e1frica<\/a>, donde jug\u00f3 un papel decisivo para ayudar a implementar la <a href=\"https:\/\/www.reproductiverights.org\/world-abortion-laws\/south-africas-abortion-provisions\">Ley de Elecci\u00f3n al Terminar el Embarazo<\/a> (1996).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sud\u00e1frica:\u00a0La Salud Reproductiva y el Aborto Legalidad: La ley de Elecci\u00f3n de Terminaci\u00f3n del Embarazo (CTOP) de 1996 legaliz\u00f3 el aborto en el 1er trimestre sin restricci\u00f3n, hasta 20 semanas para embarazos resultantes de violencia o que involucren riesgo f\u00edsico, mental, fetal o socioecon\u00f3mico, y despu\u00e9s de 20 semanas para indicaciones serias de salud materna&#8230;  <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/sud-africa\/\" title=\"Read Sud\u00e1frica\">Keep Reading &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2153,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-action-center.php","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9148","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globaldoctorsforchoice.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}